Custom fonts can be used for both widget headlines and titles by going to either the Add or Edit Widget page in the publisher center.
Simply enter the name of the desired font in the Headline Font Type or Title Font Type fields (ie. Helvetica).
Please contact the Native Ads Publisher support team for assistance.